הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
הראשונה אל־הקורינתים 9:4
BLV
4.
μὴ PRT-N G3361 οὐκ PRT-N G3756 ἔχομεν V-PAI-1P G2192 ἐξουσίαν N-ASF G1849 φαγεῖν V-2AAN G5315 καὶ CONJ G2532 πεῖν;V-2AAN G4095


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
4. Have we not power to eat and to drink?

KJVP
4. Have G2192 we not G3378 power G1849 to eat G5315 and G2532 to drink G4095 ?

YLT
4. have we not authority to eat and to drink?

ASV
4. Have we no right to eat and to drink?

WEB
4. Have we no right to eat and to drink?

ESV
4. Do we not have the right to eat and drink?

RV
4. Have we no right to eat and to drink?

RSV
4. Do we not have the right to our food and drink?

NLT
4. Don't we have the right to live in your homes and share your meals?

NET
4. Do we not have the right to financial support?

ERVEN
4. We have the right to eat and drink, don't we?



Notes

No Verse Added

הראשונה אל־הקורינתים 9:4

  • μὴ PRT-N G3361 οὐκ PRT-N G3756 ἔχομεν V-PAI-1P G2192 ἐξουσίαν N-ASF G1849 φαγεῖν V-2AAN G5315 καὶ CONJ G2532 πεῖν;V-2AAN G4095
  • KJV

    Have we not power to eat and to drink?
  • KJVP

    Have G2192 we not G3378 power G1849 to eat G5315 and G2532 to drink G4095 ?
  • YLT

    have we not authority to eat and to drink?
  • ASV

    Have we no right to eat and to drink?
  • WEB

    Have we no right to eat and to drink?
  • ESV

    Do we not have the right to eat and drink?
  • RV

    Have we no right to eat and to drink?
  • RSV

    Do we not have the right to our food and drink?
  • NLT

    Don't we have the right to live in your homes and share your meals?
  • NET

    Do we not have the right to financial support?
  • ERVEN

    We have the right to eat and drink, don't we?
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References